SLOW LIFE BY ELFIE

Zadie Smith to jedna z ciekawszych współczesnych pisarek z Wielkiej Brytanii, której opowiadania i powieści były wielokrotnie nagradzane i są chętnie czytane na całym świecie. Pamiętam, jak czytałam pierwszą powieść Zadie Smith pt. "Białe zęby" w swoim pierwszym dorosłym mieszkaniu. Byłam zachwycona, ale też lekko oszołomiona tym, w jaki sposób Smith opisuje życie mniejszości etnicznych i religijnych w Wielkiej Brytanii - jak dotąd, nie spotkałam się z tak wnikliwym i bezpruderyjnym stylem wśród angielskich pisarzy. Moją drugą powieścią tej autorki był "Londyn NW", natomiast "Przebłyski", wydane pod koniec lata 2020 roku przez wydawnictwo Znak to moje trzecie i z pewnością nie ostatnie spotkanie z twórczością Smith. Warto tutaj wspomnieć, że dzięki mobilizacji wydawnictwa oraz zaangażowaniu aż dziewięciu cenionych tłumaczy (m.in. Dehnela czy Kozłowskiego), polskie wydanie jej esejów o oryginalnym tytule "Intimations: Six Essays" ujrzało światło …